jQuery：繁简转换

一般JS的繁简转换的原理是列出所有繁简中文字型不同的字，然后在网页注意查找这些字，然后替换掉。当然这样机械式的转换不会转出什么好的结果，如前面的面就会转成面条的面（麵）。

//传统的：
var s="万与丑专业丛东丝丢两严丧个丬丰临为丽举么义乌乐 ... ";
var t="萬與醜專業叢東絲丟兩嚴喪個爿豐臨為麗舉麼義烏樂 ... ";

//我的做法：

//simp_trad.json：
// {"\u4e07":"\u842c","\u4e0e":"\u8207","\u4e11":"\u919c", ... }

//用jQuery：
var dx,dy;
$.getJSON('simp_trad.json',function(d){
	dx=d;
	dy=new Array();
	$.each(d,function(a,b){
		dy[b]=a;
	});
	/* 示例 */
	$('title, body > *').each(function(){
		switch(true){
			case !!$(this).html():
				$(this).html(simp_to_trad($(this).html()));
		}
	});
});
function simp_to_trad(input){
	if(input.match(/[\u4e00-\u9fa5]/g)){
		input=input.replace(/[\u4e00-\u9fa5]/g,function(w){
			return dx[w]||w;
		});
	}
	return input;
}
function trad_to_simp(input){
	if(input.match(/[\u4e00-\u9fa5]/g)){
		input=input.replace(/[\u4e00-\u9fa5]/g,function(w){
			return dy[w]||w;
		});
	}
	return input;
}

下载simp_trad.zip，包含simp_trad.json

No related posts.